251 lines
13 KiB
JSON
251 lines
13 KiB
JSON
{
|
|
"general": {
|
|
"hello": "Olá",
|
|
"slogan": "Controle e opere gráficos com CasparCG e aplicações de streaming.",
|
|
"folder": "Pasta",
|
|
"file": "Ficheiro",
|
|
"up": "Topo",
|
|
"field": "Campo",
|
|
"pcs": "peças",
|
|
"help": "Ajuda",
|
|
"home": "Home",
|
|
"yes": "Sim",
|
|
"no": "Não",
|
|
"none": "None",
|
|
"all": "All",
|
|
"fromFolder": "da pasta"
|
|
},
|
|
"color": {
|
|
"red": "Vermelho",
|
|
"green": "Verde",
|
|
"grey": "Cinzento",
|
|
"orange": "Laranja",
|
|
"blue": "Azul",
|
|
"black": "Preto",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"white": "Branco",
|
|
"transparent": "Transparent"
|
|
},
|
|
"button": {
|
|
"add": "Novo",
|
|
"addplaylist": "Adicionar rundown",
|
|
"addRow": "Adicionar linha",
|
|
"back": "◂ Voltar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"config": "Configurações da aplicação",
|
|
"continue": "Continuar ►",
|
|
"delete": "Apagar",
|
|
"deletetemplate": "Remover template",
|
|
"deletebutton": "Remover botão",
|
|
"docs": "Documentação",
|
|
"duplicate": "Duplicate",
|
|
"help": "Ajuda",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"edittemplates": "Editar templates",
|
|
"exploredataroot": "Explorar pasta de dataroot",
|
|
"exploretemplates": "Explorar pasta de templates",
|
|
"filterprojects": "Start typing to filter projects...",
|
|
"launch": "Projetos",
|
|
"overlayon": "INICIAR FX",
|
|
"overlayoff": "PARA FX",
|
|
"open": "Abir rundown",
|
|
"play": "Iniciar ►",
|
|
"playmaster": "Iniciar ► Espaço",
|
|
"rename": "Rename",
|
|
"replacetemplate": "Re-import",
|
|
"selectemplate": "Selecionar",
|
|
"select": "Abrir projeto",
|
|
"settings": "Definições do projeto",
|
|
"shortcuts": "Atalhos do teclado",
|
|
"showwebrenderer": "Abrir janela de playout web",
|
|
"stop": "Parar ■",
|
|
"stopmaster": "Parar ◄ ESPAÇO",
|
|
"update": "Atualizar ► F5",
|
|
"save": "Guardar"
|
|
},
|
|
"headline": {
|
|
"edit": "Editar rundown",
|
|
"select": "Escolher projeto",
|
|
"selectfile": "Escolher rundown",
|
|
"createrundowntip": "Create a new rundown to this project"
|
|
},
|
|
"pagetitle": {
|
|
"admin": "Admin",
|
|
"authpolicy": "Configurar acesso dos utilizadores",
|
|
"home": "Bem-vindo",
|
|
"login": "Autenticar",
|
|
"pickAllTemplates": "Adicione template os modelos ao resumo",
|
|
"picktemplate": "Adicionar template ao rundown",
|
|
"selectshow": "Escolher projeto",
|
|
"select": "Escolher rundown",
|
|
"selectshowextra": "Adicionar controlo extra ao projeto",
|
|
"selectemplate": "Escolher template",
|
|
"selectfile": "Choose a file",
|
|
"shortcuts": "Atalhos do teclado",
|
|
"controller": "Controlador",
|
|
"configapp": "Configurações da aplicação",
|
|
"configshow": "Definições do projeto",
|
|
"shows": "Projetos",
|
|
"f1ShortcutTip" : "Esta tela de ajuda",
|
|
"upDownShortcutTip" : "Focar item anterior / próximo",
|
|
"homeEndShortcutTip" : "Focar primeiro / último item",
|
|
"enterShortcutTip" : "Abrir / fechar item focado para edição",
|
|
"spaceShortcutTip" : "Reproduzir / continuar / parar item da playlist focado",
|
|
"tipContinue" : "O suporte para o comando next deve ser implementado no template para usar o comando continue",
|
|
"ctrlDShortcutTip" : "Duplicar um item do template",
|
|
"shiftSpaceShortcutTip" : "Reproduzir / parar item da playlist focado",
|
|
"f5ShortcutTip" : "Enviar uma atualização instantânea para o template (por exemplo, para corrigir erros de digitação).",
|
|
"supportUpdateCommandTip" : "O suporte para o comando update deve ser implementado no template.",
|
|
"capsShortcutTip" : "Mostrar sobreposições dos itens para informações rápidas e cópia rápida de comandos da API.",
|
|
"escShortcutTip": "Parar todas as camadas usadas pelo rundown atual."
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"addnewtip": "Adicionar novo item preenchendo e gravando",
|
|
"addfirsttemplate": "Clique + para adicionar uma template a este projeto",
|
|
"addfirstextra": "Clique + para adicionar um contolo extra a este projeto",
|
|
"audioplayer": "Player de áudio",
|
|
"authpolicy": "Configuração de acesso de utilizador. Deverão ser utilizados nome de utilizador e palavra-passe?",
|
|
"authinfo": "Esta caixa de diálogo será apresentada se houver um utilizador sem palavra-passe definida em config-file.",
|
|
"authnone": "A apliação não necessida de nome de utilizador ou palavra-passe.",
|
|
"backgroundImage": "Static background image (usually transparent)",
|
|
"playerflags": "Parametros do player",
|
|
"buttoncolor": "Cor do botão",
|
|
"buttontext": "Texto do botão",
|
|
"buttontexts": "Legenda do botão",
|
|
"buttontype": "Tipo de botão",
|
|
"casparcg": "Configurações do CasparCG",
|
|
"ccgtemplates": "template-folder (casparcg.config)",
|
|
"ccgplayout": "Playout CasparCG",
|
|
"ccgservers": "Servidores CasparCG",
|
|
"coloraccent": "Cor de destaque",
|
|
"dataformat": "Formato de dados",
|
|
"dataroot": "Pasta de dados",
|
|
"defaultvalue": "Valor padrão",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"extrabutton": "Extra button",
|
|
"extrabuttondescription": "Um simples botão que executa uma função quando clicado",
|
|
"extratoggle": "Botão ligar/desligar",
|
|
"extratoggledescription": "Botão que executa funções separadas para ligar/desligar",
|
|
"extraselectbutton": "Lista de seleção com botão",
|
|
"extraselectdescription": "Menu suspenso com várias opções ",
|
|
"functionlibrary": "Biblioteca de funções (/js/myFunctions.js)",
|
|
"functiondescription": "Descrição da função",
|
|
"functionhandler": "Manipulador de eventos (função)",
|
|
"general": "Configurações gerais",
|
|
"globalbuttons": "Botões globais adicionais",
|
|
"inputfields": "Campos da template",
|
|
"javascriptfile": "Ficheiro Javascript (/js/…)",
|
|
"language": "Idioma da interface de utilizador",
|
|
"logfolder": "Pasta Log",
|
|
"loglevel": "Nível Log",
|
|
"openchrome": "Abrir o Chrome ao reiniciar",
|
|
"options": "Opções de menu (texto valor)",
|
|
"optionalBgImage": "Optional background image from folder",
|
|
"restartinfo": "Os processos do SPX irão necessitar de reiniciar para que as alterações tenham efeito",
|
|
"resolution": "Resolution",
|
|
"resolutioninfo": "Please note, templates are designed for HD by default and may need changes to support other resolutions.",
|
|
"serverport": "Porta",
|
|
"showextras": "Extras do projeto",
|
|
"stopmode": "Parar animação",
|
|
"templatefile": "Ficheiro template",
|
|
"templates": "Templates atribuídas ao projeto",
|
|
"templatepathinfo": "Nota: os modelos devem estar disponíveis para as aplicações CasparCG e GC. Configure esta pasta para ser a pasta de modelo CasparCG ou se necessário copie o modelo para a pasta de ambos os aplicativos.",
|
|
"templateroot": "Pasta de modelos HTML",
|
|
"text": "Texto visível",
|
|
"updated": "Updated",
|
|
"value": "Valor",
|
|
"webplayout": "Camada de playout web",
|
|
"webplayurl": "URL do browser",
|
|
"preview": "Preview action",
|
|
"projectvariables": "Project variables",
|
|
"autoplay": "Autoplay active layers on load"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"fileExisted": "Ficheiro existente, por favor tente novamente.",
|
|
"preventBrowseUp": "Esta é a pasta raiz do modelo.",
|
|
"templateDefinitionMissing": "SPXGCTemplateDefinition{} não encontrado no arquivo escolhido. Consulte na documentação a secção sobre os modelos."
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"notemplates": "There are no templates linked to this project yet",
|
|
"showprofilebackup": "É recomendado fazer um backup do arquivo profile.json antes de fazer qualquer alteração",
|
|
"severalControllers": "Vários controladores estão conectados ao servidor SPX! Apenas um recomendado."
|
|
},
|
|
"hover": {
|
|
"accent": "Cor de destaque da template nos rundowns",
|
|
"addrundownitem": "Adicionar item ao rundown",
|
|
"addshow": "Criar novo projeto",
|
|
"addrundown": "Adicionar novo rundown ao projeto",
|
|
"addccgserver": "Para adicionar um novo servidor CasparCG insira as informações de NOME IP e PORTA",
|
|
"buttontype": "Tipo de controlo adicional",
|
|
"browsetemplate": "Procurar uma nova template para associar a este projeto",
|
|
"browseextras": "Procurar um novo controlo extra para associar a este projeto",
|
|
"browseglobalextras": "Adicionar um controlo extra global",
|
|
"cancelconfig": "Fechar config sem gravar as alterações",
|
|
"ccgserver": "Nome do servidor CasparCG na SPX",
|
|
"ccgchannel": "Canal de playout do CasparCG",
|
|
"ccglayer": "Camada de playout do CasparCG",
|
|
"ccgtemplatepath": "Valor do parâmetro template-folder no arquivo casparcg.config",
|
|
"ccghost": "Nome da rede ou endereço IP do servidor CasparCG",
|
|
"ccgport": "Porta do servidor CasparCG (geralmente 5250)",
|
|
"colors": "Cor do controlo extra na interface do utilizador",
|
|
"config": " Abrir configurações da aplicação",
|
|
"confitem": "Configurações da template",
|
|
"confjsfile": "Biblioteca de extras globais - Javascript",
|
|
"dataformat": "Formato dos dados a serem enviados para a template",
|
|
"dataroot": " Pasta de dados para armazenar projetos e ficheiros de rundown?",
|
|
"defaultvalue": " Prédefinido deverá ser um valor de opção disponível",
|
|
"delete": "Remover item",
|
|
"deletethis": "Remover este item do rundown",
|
|
"deletepisode": "Apagar o rundown selecionado incluindo todos os itens",
|
|
"deleteshow": "Apagar o projeto selecionado incluindo as configurações e todos os rundowns",
|
|
"docs": "Abrir documentação",
|
|
"duplicateitem": "Duplicar este item",
|
|
"duplicaterundown": "Criar uma cópia do rundown selecionado",
|
|
"epslist": "Selecione ou clique duas vezes para abir o rundown",
|
|
"extradescr": "Descrição da função extra / tecla de função na interface do utilizador",
|
|
"fcall": "Função de manipulador de eventos na biblioteca de funções (por exemplo helloWorld)",
|
|
"fields": "Campos de SPXGCTemplateDefinition digitalizados | digitalizado da template",
|
|
"github": "Abrir no GitHub a ppágina de projeto da SPX",
|
|
"help": "Abrir ajuda acerca desta secção",
|
|
"htmlfolder": "Endereço Absoluto para a pasta de modelos do CasparCG?",
|
|
"item": "Faça duplo clique (ou Enter) para abrir / fechar o item no editor. Arraste para ordenar os itens.",
|
|
"lang": "Idioma da interface de utilizador (Pode criar novos arquivos de idioma conforme necessário para tal basta adicionar à pasta locales)",
|
|
"logfolder": "Pasta para log files",
|
|
"loglevel": "Qual o nível de registo usado? Padrão: informações. A maioria das informações de log: depuração.",
|
|
"masterplay": "Iniciar / para o item selecionado (Espaço)",
|
|
"masterupdate": "Atualizar textos do item selecionado",
|
|
"mastercontinue": "Continuar a animação para o próximo passo (Shift + Espaço)",
|
|
"navishows": "Projetos",
|
|
"navishow": "Rundowns",
|
|
"newversavailable": "Está disponível uma nova versão. Clique aqui para ler mais.",
|
|
"openbrowser": "Deverá o browser Chrome abrir ao iniciar o servidor?",
|
|
"openrundown": "Abrir o rundown selecionado no controlador",
|
|
"options": "Definições de dropdown / lista",
|
|
"outmode": "Animação de saída do gráfico",
|
|
"port": "Porta da aplicação a utilizar (Por exemplo 3000 5000 …) Atenção: O ENDEREÇO DESTA PÁGINA (também) irá mudar / sofrer (a) alteração!",
|
|
"profile": "Abrir definições deste projeto",
|
|
"playthis": "Reproduzir ou para este item",
|
|
"playouturl": "URL do web playout para transmitir/a transmissão de gráficos / programa de transmissão de gráficos",
|
|
"removeglobalextra": "Remover este extra de todos os projetos",
|
|
"removetemplate": "Remover do projeto esta template deste projeto",
|
|
"remoteplayouturl": "Webrender instalado num servidor externo. (Atenção é necessário um adereço IP público)",
|
|
"replacetemplate": "Re-import template if changes made to source code.",
|
|
"resolution": "Re-import template from html file (changes will be overwritten with defaults)",
|
|
"saveconfig": "Guardar as configurações num config file / ficheiro config",
|
|
"saveprofile": "Guardar as configurações do projeto",
|
|
"showjsfile": "Biblioteca de funções Javascript deste projeto",
|
|
"showlist": "Selecione ou clique duas vezes para abrir o projeto / no projeto a abrir",
|
|
"submitthis": "Gravar e fechar o editor",
|
|
"templatepath": "Endereço / caminho de arquivo das templates HTML",
|
|
"templatedescr": "Breve descrição do item para a interface gráfica GUI",
|
|
"text": "Texto do botão",
|
|
"text1": "Texto do botão (quando ativo)",
|
|
"updated": "Atualizar este item",
|
|
"updatethis": "Timestamp when template was last imported",
|
|
"weblayer": "Camada / Canal / Layer de webplayout",
|
|
"preview": "Control when graphics are rendered to the preview channel",
|
|
"exportitem": "Create a CSV file from fields of this template ",
|
|
"importitems": "Create rundown items from a CSV file",
|
|
"renameepisode": "Rename selected rundown"
|
|
}
|
|
} |